柬埔寨・獨立日

聖經發展 ／ 世界節日的來源 ／ 柬埔寨・獨立日

柬埔寨・獨立日

每年 11 月 9 日 · 國家節日（脫離殖民建國紀念日） · 柬埔寨

柬埔寨獨立日定於 11 月 9 日，紀念柬埔寨於 1953 年脫離法國殖民統治、恢復完全主權之歷史時刻。法國自 1863 年保護條約起逐步控制柬埔寨（連同寮國、越南組成法屬印度支那）。二戰後亞非反殖民浪潮高漲，西哈努克國王（Norodo。

基本資料

名稱 獨立日（高棉語：ទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ Divĭvĭ Bonus Oukreachcheat）
日期 每年 11 月 9 日
地方 柬埔寨
類別 國家節日（脫離殖民建國紀念日）

由來

柬埔寨獨立日定於 11 月 9 日，紀念柬埔寨於 1953 年脫離法國殖民統治、恢復完全主權之歷史時刻。法國自 1863 年保護條約起逐步控制柬埔寨（連同寮國、越南組成法屬印度支那）。二戰後亞非反殖民浪潮高漲，西哈努克國王（Norodom Sihanouk）展開「皇家獨立十字軍」外交運動，最終促使法國於 1953 年 11 月 9 日將主權與獨立交還柬埔寨。因此柬埔寨以這一天為獨立紀念日。

此後獨立日成為柬埔寨最重要的國定假日之一，慶典包括在首都金邊的獨立紀念碑前舉行升旗、閱兵與國家領袖致辭。柬埔寨另有多個與君主及建國相關之國定假日，如紀念開國君主西哈努克之「先王紀念日」（10 月 15 日，西哈努克於 2012 年此日逝世）及「憲法日」（9 月 24 日）等，均將「獨立建國」與王室形象緊密扣連。

演變過程

柬埔寨獨立日演變歷程：1863 年法國保護 → 二次大戰期間日軍佔領、戰後法國再接管 → 1949–1953 年西哈努克交涉與獨立運動 → 1953 年 11 月 9 日獲獨立 → 此後定為國定假日，每年例行慶祝 → 1970–1990 年代歷經內戰與紅色高棉政權，紀念中斷或變質 → 1993 年恢復君主立憲後重新成為全民國慶，並與君主相關紀念日並列。

根源辨析

柬埔寨獨立日屬現代民族國家之建國紀念敘事，須分辨其「神聖化」傾向：
• 民族主義建國敘事神聖化：把「從殖民枷鎖解放」刻畫為民族之重生，獨立本身獲頌為至高成就，國家象徵（國旗、獨立紀念碑）受近乎膜拜之崇敬，屬現代國族崇拜之典型。
• 王室個人崇拜之滲透：此節日與高棉君主制密不可分——西哈努克／王室被頌為國族之父與獨立功臣。柬埔寨王室本具「神王」傳統（高棉文化中君王常被賦予神聖身分，源自婆羅門教-佛教之「神王/Devarāja」觀念），把王室與獨立敘事結合，使節日帶有「君王近乎神聖領袖」之色彩，並與祖先（王室歷代列祖）崇敬相交。
• 佛教與民間信仰交融：柬埔寨慶典往往伴隨佛教祈福儀式，國家、王室、宗教三者交織成集體認同之準宗教框架。

從聖經看這日

• 記念國家脫離殖民束縛、追念先烈，本可屬正當歷史感恩；聖經中以色列記念脫離埃及奴役之拯救，惟對象始終是創造主（出埃及記 20:2「我是耶和華你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來」）。
• 分辨重點：以色列之「出埃及」是向永活真神謝恩；世俗建國日則把「國家之誕生」本身當成最高價值來頌揚，易墮入人本民族主義，使受造之共同體取代神（出埃及記 20:3）。
• 高棉「神王」傳統把君王神聖化，當受申命記 17:14-20 光照——經文明言君王也當抄寫、遵行律法，「免得他向弟兄心高氣傲」，不因權位自視為神；人王絕非神。
• 摩西囑咐站在列邦之民當曉得「耶和華他是神，除他以外，再無別神」（申命記 4:35），故國家領袖、民族象徵可受倫理尊敬，不可受宗教性膜拜。

閱讀來源研究全文PDF · 來源研究全文（另開新視窗，關閉後返回本頁）

資料來源：笑著行聖經調查小組《07 世界節日來源研究室》
整理日期：2026-10-21

主要引用：1. Wikipedia：Public holidays in Cambodia（Independence Day 11/9、1953 年脫法獨立） 2. Wikipedia：No；— 研究日期：2026-09-08 研究單位：聖經研究部 07 世界節日來源研究室

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close