制憲節

聖經發展 / 世界節日的來源 / 制憲節

制憲節

每年 7 月 17 日 · 大韓民國(韓國)

紀念 1948 年 7 月 17 日《大韓民國憲法》的制定與公布,屬韓國五大國慶日之一

基本資料

名稱 制憲節(제헌절/制憲節,Jeheonjeol)
日期 每年 7 月 17 日
地方 大韓民國(韓國)
意義 紀念 1948 年 7 月 17 日《大韓民國憲法》的制定與公布,屬韓國五大國慶日之一
依據 1949 年《國慶日法律》制定;自 2008 年起不再列為公休日,但仍是法定國慶日

由來

制憲節紀念 1948 年 7 月 17 日《大韓民國憲法》的公布。1945 年日本戰敗投降後,朝鮮半島光復,但旋即陷入美蘇分區佔領與冷戰對峙。1948 年 5 月 10 日,在南韓(美佔區)舉行制憲國會選舉,選出制憲議員;制憲國會隨即成立憲法起草委員會,以「大韓民國臨時政府」時期的憲法草案與美國憲法、法國人權宣言等為參考,起草新憲法。

1948 年 7 月 12 日,制憲國會通過憲法草案;7 月 17 日,《大韓民國憲法》正式公布施行,確立大韓民國為民主共和國,並規定立法(國會)、行政(總統)、司法(法院)三權分立的政府架構。7 月 17 日的日期選擇,具有深層的歷史文化意涵:此日為李氏朝鮮開國君主李成桂登基的日子(1392 年 7 月 17 日,農曆),憲法公布選在此日,象徵新韓國與朝鮮王朝的歷史延續,並取其「國祚長久」之意。

制憲節自 1949 年《國慶日法律》制定後成為國慶日。最初制憲節為公休日,但 2008 年韓國政府為增加工作日、振興經濟,將制憲節從公休日名單中刪除,僅保留為紀念日;此舉曾引起爭議,惟制憲節仍每年舉行官方紀念儀式。

演變過程

制憲節自 1949 年立法以來,其地位隨韓國政治發展而變動。1950 年代至 1980 年代威權時期,制憲節被執政當局用以宣揚憲政正統與反共國家主義;1987 年韓國民主化後,制憲節的紀念重心轉向憲政主義與人權保障。2008 年制憲節被取消公休日資格後,社會上出現「恢復制憲節公休日」的呼聲,反映韓國社會對憲法認同與歷史記憶的持續關注。制憲節的演變,反映韓國從威權統治走向民主憲政的歷程。

根源辨析

制憲節是紀念韓國第一部憲法頒布的現代政治紀念日,本質上並無宗教或異教崇拜根源,其核心是民主憲政與民族建國的歷史敘事。然而,以摩西五經為過濾標準,仍可分辨兩個層面。
其一,制憲節日期選擇(7 月 17 日)有意連結朝鮮王朝開國之日,帶有「王權正統」與「民族歷史神聖化」的色彩。將立憲建國與古代王朝的開國連結,是現代民族國家常用的「發明傳統」手法,其功能是賦予國家政權歷史正當性與近乎神聖的權威。此種國家自我神聖化的傾向,若發展為對國家、憲法、政體的絕對崇拜,便與聖經「惟獨敬拜耶和華」的誡命產生張力,即所謂「公民宗教」的危險。
其二,韓國憲法前言開宗明義援引「悠久歷史與文化傳統」「三一精神」等敘事,將民族獨立運動的精神奠基於憲法之上。此種將民族精神、國家理念置於最高價值的做法,本質上是人本主義的國家觀——以人(國民意志、民族精神)為最終權威,而非以創造主耶和華為最終權威。此與聖經「敬畏耶和華是智慧的開端」(箴言 9:10)的次序相反。
從摩西五經過濾:出埃及記 20:3「除了我以外,你不可有別的神」表明,惟獨耶和華是終極效忠對象。申命記 17:14–20 論到君王制度時,要求以色列王「要為自己抄錄一本律法書……謹守遵行」,並「不可心裡高傲」,顯示人間政權必須服在神的話語之下,君王不可自高。羅馬書 13:1「在上有權柄的,人人當順服他,因為沒有權柄不是出於神的」亦指出政權的源頭與界限。制憲節本身是世俗的憲政紀念,並非偶像崇拜;但信徒當分辨:國家與憲法值得尊重,卻不可取代神成為終極效忠與崇拜的對象。

從聖經看這日

制憲節是韓國紀念憲法頒布的國慶日,屬世俗政治紀念,信徒可以身分參與社會層面的紀念。聖經立場的重點在於分辨「政權的次序」:
第一,人間政權與法律值得尊重,但非終極。出埃及記 20:3 的十誡首誡,拒絕一切取代耶和華的崇拜對象。國家、憲法、民族精神若被絕對化、神聖化,便成為屬靈的偶像。韓國制憲節將立憲與王朝開國連結、以民族精神為憲法基石的敘事,若導致「國家崇拜」,信徒須以十誡分辨。
第二,聖經肯定公義律法的價值,卻以神的律法為最高標準。申命記 4:8「又有哪一大國有這樣公義的律例典章,像我今日在你們面前所陳明的這一切律法呢」顯示,以色列的律法(妥拉)源於耶和華的啟示,是公義的典範。人間憲法再完備,終究是人的作品,無法與神的律法等同;加拉太書 3:24 更指明律法是「訓蒙的師傅,引我們到基督那裡」。信徒尊重國家憲法,卻以聖經——神的話語——為信仰與生活的最終權威。
總而言之,制憲節是韓國憲政歷史的紀念日,本身並非偶像崇拜。信徒當「順服在上有權柄的」(羅馬書 13:1),同時持守「順從神,不順從人,是應當的」(使徒行傳 5:29)的原則,以耶和華為惟一敬拜與效忠的對象。

閱讀來源研究全文PDF · 來源研究全文(另開新視窗,關閉後返回本頁)

資料來源:笑著行聖經調查小組《07 世界節日來源研究室》
整理日期:2026-10-21

主要引用:1. Wikipedia: Constitution Day (South Korea)(英文維基百科) 2. Wikipedia: 제헌절(韓文維基百科) 3. 《大韓民國憲法》

search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close