聖經發展 / 世界節日的來源 / 英國・節禮日
英國・節禮日
每年 12 月 26 日 · 基督教節期/民俗節日 · 英國、英聯邦國家(加拿大、澳洲、紐西蘭等)
節禮日定於每年十二月二十六日,即聖誕節次日,亦為基督教「聖司提反日」(St. Stephen’s Day),紀念首位殉道者司提反(使徒行傳 6-7 章)。「Boxing Day」名稱的來源有數說:其一,中世紀教會於聖誕次日打開「濟貧箱」。
基本資料
| 名稱 |
節禮日(Boxing Day,聖司提反日) |
| 日期 |
每年 12 月 26 日 |
| 地方 |
英國、英聯邦國家(加拿大、澳洲、紐西蘭等) |
| 類別 |
基督教節期/民俗節日 |
由來
節禮日定於每年十二月二十六日,即聖誕節次日,亦為基督教「聖司提反日」(St. Stephen’s Day),紀念首位殉道者司提反(使徒行傳 6-7 章)。「Boxing Day」名稱的來源有數說:其一,中世紀教會於聖誕次日打開「濟貧箱」(alms box),將信徒捐獻分給窮人;其二,十七世紀英國貴族於聖誕次日將裝有禮物或金錢的「聖誕盒」(Christmas box)贈予僕役與工匠;其三,船舶離港前放置「聖誕盒」於船上,由神職人員於航行中開啟分贈;其四,傳統上該日為僕役休假、獲贈禮物的日子。一八七一年,英國《銀行假日法》將節禮日列為法定銀行假日。當日習俗包括:運動賽事(賽馬、足球)、購物促銷與家庭聚會。
演變過程
第一階段(中世紀):教會濟貧箱與聖司提反日結合。第二階段(十七至十八世紀):英國貴族向僕役贈送「聖誕盒」,形成初步的節禮日習俗。第三階段(一八七一年):《銀行假日法》將該日列為法定假日。第四階段(二十世紀至今):成為英聯邦國家的公共假日,並發展出運動賽事與購物促銷的現代面貌。
根源辨析
其一,與聖誕節及冬至節期的重疊。節禮日緊接聖誕節,而聖誕節期本身與羅馬農神節(Saturnalia)、冬至節(Yule)及北歐仲冬節期重合。早期教會以此節取代異教慶典,惟節期中仍然保留大量異教遺風。申命記 12:29-31;利未記 18:3。
其二,驅邪與施捨混合的慈善觀。中世紀濟貧箱的施捨雖為美事,惟部分地區另將該日與「鷦鷯狩獵」(Wren Day,愛爾蘭與馬恩島)之俗相連——以捕殺鷦鷯遊行、求取施捨,源於古代以鳥獻祭、以鳥為王(wren king)的異教習俗。利未記 19:26;申命記 18:10-12。
其三,與冬季精靈與亡靈信仰的關聯。英國與北歐的十二日聖誕節期(Twelve Days of Christmas)原有精靈、亡魂活動之說,節禮日亦在該節期之內。申命記 18:11;以賽亞書 8:19。
其四,消費主義的滲透。現代節禮日以購物促銷為核心,將節慶轉向物質消費。馬太福音 6:24「你們不能又事奉神,又事奉瑪門」。
從聖經看這日
第一,賙濟窮人是當行的,惟當出於對神的敬畏。利未記 19:9-10「要留給窮人和寄居的」;申命記 15:7-11「總要向地上窮乏的弟兄鬆開手」;申命記 24:19-22。
第二,不可行法術、占卜與交鬼之術。利未記 19:26、31;申命記 18:10-12「凡行這些事的,都為耶和華所憎惡」。
第三,不可效法異邦宗教習俗。利未記 18:3「你們從前住的埃及地,那裡人的行為,你們不可效法」;申命記 12:29-31。
第四,當記念首位殉道者司提反的見證,並效法其忠信。使徒行傳 6:8-7:60;腓立比書 1:21。
第五,不可貪愛錢財與物質。出埃及記 20:17;馬太福音 6:19-21、24;希伯來書 13:5「你們存心不可貪愛錢財」。
總而言之,節禮日中的賙濟窮人、贈予僕役與工匠的精神,合乎聖經對慈惠與公義的教導,聖經亦吩咐人顧念窮乏者。惟該節處於聖誕節期與冬至節慶的重疊時段,其愛爾蘭與馬恩島的鷦鷯狩獵等習俗帶有古代獻祭與驅邪色彩,現代的購物狂歡亦屬消費主義滲透。信徒當保存賙濟的精神,卻當拒絕一切異教遺風與物質主義。
閱讀來源研究全文PDF · 來源研究全文(另開新視窗,關閉後返回本頁)
主要引用:1. 英國一八七一年《銀行假日法》(Bank Holidays Act 1871) 2. 中世紀教會濟貧箱習俗與「聖誕盒」贈禮傳統研究 3. 愛爾蘭與馬恩島鷦鷯狩獵(Wren Da;— 研究日期:15/09/2026 研究單位:聖經研究部 07 世界節日來源研究室