“When you come into the land which I give you, then the land shall keep a sabbath to Yehovah.” (Leviticus 25:2)
Jono 提出了一個常見的爭議:安息年(Shmita)是否只適用於以色列地,還是遍及全世界?Nehemia 作為卡拉派猶太人,基於經文明確說「when you come into the land」,認為這是指以色列地。他解釋,有些群體試圖將安息年擴展到全世界,但經文上下文清楚地將這條誡命與進入應許之地聯繫在一起。Keith 補充,即使對身處海外的人來說,以色列地仍然是信仰的核心焦點。
“Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, to collect one-fifth of the produce of the land of Egypt in the seven plentiful years.” (Genesis 41:34-35)
有人引用約瑟在埃及七個豐年儲糧的案例來論證安息年的普世性。Nehemia 卻指出,約瑟在埃及的七年計畫恰好證明了當時埃及並沒有遵守安息年——他們在第七年仍然繼續耕種和收穫。因此,約瑟的案例不是安息年的先例,而是說明在沒有安息年誡命的地方所採取的不同做法。這支持了安息年是針對以色列地及其與神立約關係這一觀點。
“This is the spot. This is the place. This is where… This is the navel. This is the belly button. This is where life comes from.” — Keith Johnson
Keith 用了一個生動的比喻來描述以色列地:它是聖經的「肚臍」,是一切生命的源頭。他強調,離開以色列地來讀聖經就像試圖不靠核心來理解一個人的生命。Nehemia 補充,地(eretz)在聖經中不僅僅是地理概念,而是與神的約、祂的聖名和祂的榮耀緊密相連。Jono 總結,無論是否居住在以色列地,每個信徒都應該認識到以色列地在神計畫中的核心地位。
“Unless the Lord of Sabaoth had left us a seed, we would have become like Sodom.” (Romans 9:29, quoting Isaiah)
Nehemia 繼續探討「Lord of Sabaoth」這個詞組,指出這是新約希臘文聖經中保存的神聖之名痕跡。在羅馬書9:29中,保羅引用以賽亞書時也使用了這個詞組。Keith 在他的 NKJV 研讀聖經中查閱了相關註解,確認「Lord of Sabaoth」指的是「萬軍之耶和華」。三人討論了這些痕跡如何證明新約的原始作者(包括雅各和保羅)在寫作時實際使用的是神的名字 Yehovah,後來被抄寫者替換成了「Lord」。
- 安息年(Shmita)基於經文「when you come into the land」,僅適用於以色列地
- 約瑟在埃及的七年儲糧計畫恰好證明當時的埃及沒有遵守安息年
- 以色列地是聖經的「肚臍」,是整個救贖歷史的核心舞台
- 「Lord of Sabaoth」證明新約希臘文原著中曾使用神的名字Yehovah
- 無論是否住在以色列地,每個信徒都應認識以色列地在神計畫中的核心地位
שְׁמִטָּה
安息年的誡命將我們帶回到一個根本的問題:地屬於誰?利未記25:2說「when you come into the land which I give you」——地是神的禮物,而安息年是承認這份禮物的制度。當有人試圖將安息年擴展到全世界時,Nehemia 基於經文清楚指出這條誡命是針對以色列地的。Keith 用了一個大膽的比喻:以色列地是聖經的「肚臍」,是一切生命的源頭。最重要的是,無論身處何方,我們都不可忘記——那位萬軍之耶和華,祂的聖名在新約中仍然迴盪。
- Nehemia Gordon:When you come into the land which I give you, then the land shall keep a sabbath to Yehovah.
- Keith Johnson:This is the spot. This is the place. This is the navel. This is the belly button. This is where life comes from.
- Nehemia Gordon:Unless the Lord of Sabaoth had left us a seed, we would have become like Sodom.
© chantochi.com
